Acord de Licență

Last updated: February 22, 2026

Prezentul Acord de Licență (denumit „Acordul”) se încheie între Nextgen Innovative Solutions S.R.L. (denumit „Licențiatorul”) și dumneavoastră (denumit „Licențiatul”) pentru utilizarea AUMOVO (denumit „Software-ul”). Prin achiziționarea, accesarea sau utilizarea AUMOVO, sunteți de acord să respectați termenii și condițiile prezentului Acord.

1. Acordarea Licenței

La plata taxei de licență aplicabile, Licențiatorul acordă Licențiatului o licență neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de utilizare a Software-ului în scopuri personale sau de afaceri ale Licențiatului, sub rezerva termenilor și condițiilor prezentului Acord.

Licențiatului i se acordă acces la un repository GitHub privat care conține codul sursă al Software-ului.

2. Utilizare Permisă

Licențiatul poate utiliza Software-ul pentru a construi aplicații în scopuri personale sau comerciale.

Licențiatului i se permite să modifice și să personalizeze Software-ul pentru a corespunde cerințelor sale specifice.

Licențiatul deține drepturile de proprietate intelectuală asupra aplicațiilor pe care le construiește utilizând Software-ul, cu condiția ca astfel de aplicații să nu încalce drepturile de proprietate intelectuală ale Licențiatorului sau ale oricărei terțe părți.

2.1. Licență Personală

Puteți utiliza Software-ul pentru a construi un număr nelimitat de aplicații (inclusiv aplicații monetizate) care sunt deținute și operate de dumneavoastră sau de afacerea dumneavoastră.

Nu puteți utiliza Software-ul pentru Client Work.

Prin „Client Work” se înțelege dezvoltarea, personalizarea sau livrarea unei aplicații pentru o terță parte (inclusiv un client plătitor sau un angajator), în cazul în care proprietatea sau controlul asupra produsului final este transferat respectivei terțe părți.

2.2. Licență Teams

Include toate drepturile acordate în cadrul Licenței Personale, dar permite Client Work.

Puteți utiliza Software-ul pentru a construi un număr nelimitat de aplicații pentru terțe părți (inclusiv clienți plătitori sau angajatori).

Puteți transfera aplicația finală compilată (de exemplu, artefacte de build sau aplicația implementată) către un client, cu condiția ca clientul să nu primească codul sursă al Software-ului.

Puteți partaja accesul la codul sursă al Software-ului cu până la trei (3) membri interni ai echipei/angajați, exclusiv în scopul colaborării la proiecte în cadrul prezentei licențe.

2.3. Stabilirea Licenței Necesare

Licența necesară depinde de cine este destinatarul aplicației construite cu Software-ul și de cine va deține sau controla aplicația rezultată:

  • Licență Personală

    Pentru aplicații deținute și operate de dumneavoastră sau de afacerea dumneavoastră și furnizate propriilor utilizatori finali (inclusiv utilizatori/abonați plătitori).

  • Licență Teams

    Necesară pentru Client Work, adică atunci când construiți, personalizați sau livrați o aplicație pentru o terță parte (inclusiv un client plătitor sau un angajator), în cazul în care produsul final este transferat, cesionat, livrat sau controlat/operat de respectiva terță parte.

3. Restricții

Licențiatului îi este interzis să vândă, revândă, distribuie, sublicențieze sau să pună în alt mod la dispoziție codul sursă al Software-ului (în întregime sau parțial) oricărei terțe părți fără consimțământul prealabil scris al Licențiatorului, cu excepția cazurilor permise în mod expres în prezentul Acord.

Licențiatul nu poate face inginerie inversă, decompila sau dezasambla Software-ul, decât în măsura permisă în mod expres de legislația aplicabilă.

Licențiatul nu poate elimina, modifica sau ascunde niciun aviz de drepturi de autor, marcă comercială sau alte notificări de proprietate din Software sau din codul sursă al Software-ului.

4. Proprietate Intelectuală

Software-ul și toate componentele sale, inclusiv codul sursă al Software-ului, constituie proprietatea intelectuală a Licențiatorului și sunt protejate de legislația aplicabilă privind drepturile de autor și de alte legi privind proprietatea intelectuală.

Licențiatul recunoaște că, în temeiul prezentului Acord, niciun titlu de proprietate intelectuală asupra Software-ului nu este transferat către Licențiat.

5. Excluderea Garanțiilor

Software-ul este furnizat „ca atare”, fără niciun fel de garanții sau asigurări de orice natură, exprese sau implicite.

Licențiatorul nu garantează că Software-ul va îndeplini cerințele Licențiatului sau că va fi lipsit de erori, sigur sau neîntrerupt.

Licențiatul utilizează Software-ul pe propriul risc.

6. Limitarea Răspunderii

În niciun caz Licențiatorul nu va fi răspunzător pentru daune directe, indirecte, incidentale, subsecvente sau punitive care decurg din sau în legătură cu utilizarea Software-ului.

Răspunderea totală a Licențiatorului în temeiul prezentului Acord nu va depăși suma plătită de Licențiat pentru Software.

7. Încetare

Prezentul Acord rămâne în vigoare până la încetarea acestuia.

Licențiatorul poate înceta sau suspenda prezentul Acord și poate revoca accesul Licențiatului la Software în cazul în care Licențiatul încalcă oricare dintre termenii prezentului Acord.

La încetare, Licențiatul trebuie să înceteze imediat utilizarea Software-ului și să șteargă toate copiile codului sursă al Software-ului aflate în posesia sau sub controlul său.

8. Legea Aplicabilă și Jurisdicția

Prezentul Acord va fi guvernat și interpretat în conformitate cu legile României.

Orice litigii care decurg din sau în legătură cu prezentul Acord vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor din România.

9. Modificări

Licențiatorul își rezervă dreptul de a modifica sau actualiza prezentul Acord în orice moment, fără notificare prealabilă.

Licențiatul este responsabil pentru revizuirea periodică a prezentului Acord în vederea identificării eventualelor modificări. Continuarea utilizării Software-ului după orice modificare constituie acceptarea Acordului actualizat.

Prin achiziționarea, accesarea sau utilizarea AUMOVO, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord să respectați termenii și condițiile prezentului Acord.