Lisensavtale

Denne lisensavtalen («Avtalen») inngås mellom Nextgen Innovative Solutions S.R.L. («Lisensgiveren») og deg («Lisenstakeren») for bruk av AUMOVO («Programvaren»). Ved å kjøpe, få tilgang til eller bruke AUMOVO samtykker du i å være bundet av vilkårene og betingelsene i denne Avtalen.

1. Tildeling av lisens

Ved betaling av gjeldende lisensavgift gir Lisensgiveren Lisenstakeren en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og gjenkallelig lisens til å bruke Programvaren til Lisenstakerens personlige formål eller forretningsformål, med forbehold om vilkårene og betingelsene i denne Avtalen.

Lisenstakeren gis tilgang til et privat GitHub-repositorium som inneholder Programvarens kildekode.

2. Tillatt bruk

Lisenstakeren kan bruke Programvaren til å bygge applikasjoner for personlige eller kommersielle formål.

Lisenstakeren har tillatelse til å endre og tilpasse Programvaren for å oppfylle sine spesifikke krav.

Lisenstakeren eier de immaterielle rettighetene til applikasjonene de bygger ved hjelp av Programvaren, forutsatt at slike applikasjoner ikke krenker Lisensgiverens eller noen tredjeparts immaterielle rettigheter.

2.1. Personlig lisens

Du kan bruke Programvaren til å bygge et ubegrenset antall applikasjoner (inkludert inntektsgivende applikasjoner) som eies og drives av deg eller din virksomhet.

Du kan ikke bruke Programvaren til Klientarbeid.

«Klientarbeid» betyr å utvikle, tilpasse eller levere en applikasjon for en tredjepart (inkludert en betalende klient eller arbeidsgiver) der eierskap til eller kontroll over sluttproduktet overføres til denne tredjeparten.

2.2. Teamlisens

Omfatter alle rettigheter som gis under Personlig lisens, men tillater Klientarbeid.

Du kan bruke Programvaren til å bygge et ubegrenset antall applikasjoner for tredjeparter (inkludert betalende klienter eller arbeidsgivere).

Du kan overføre den endelige kompilerte applikasjonen (f.eks. byggeartefakter eller distribuert applikasjon) til en klient, forutsatt at klienten ikke mottar Programvarens kildekode.

Du kan dele tilgang til Programvarens kildekode med opptil tre (3) interne teammedlemmer/ansatte utelukkende for å samarbeide om prosjekter under denne lisensen.

2.3. Fastsettelse av påkrevd lisens

Den påkrevde lisensen avhenger av hvem Programvaren brukes til å bygge for, og hvem som vil eie eller kontrollere den resulterende applikasjonen:

• Personlig lisens

  For applikasjoner som eies og drives av deg eller din virksomhet og leveres til dine egne sluttbrukere (inkludert betalende brukere/abonnenter).

• Teamlisens

  Påkrevd for Klientarbeid, det vil si at du bygger, tilpasser eller leverer en applikasjon for en tredjepart (inkludert en betalende klient eller arbeidsgiver) der sluttproduktet overføres, overdras, leveres til eller kontrolleres/drives av denne tredjeparten.

3. Restriksjoner

Lisenstakeren er forbudt å selge, videreselge, distribuere, viderelisensiere eller på annen måte gjøre Programvarens kildekode (helt eller delvis) tilgjengelig for en tredjepart uten forutgående skriftlig samtykke fra Lisensgiveren, med unntak av det som uttrykkelig er tillatt under denne Avtalen.

Lisenstakeren kan ikke omvendt-utvikle, dekompilere eller demontere Programvaren, med unntak av det som uttrykkelig er tillatt etter gjeldende lovgivning.

Lisenstakeren kan ikke fjerne, endre eller skjule opphavsrettslige, varemerkerelaterte eller andre eiendomsrettslige merknader fra Programvaren eller Programvarens kildekode.

4. Immaterielle rettigheter

Programvaren og alle dens komponenter, inkludert Programvarens kildekode, er Lisensgiverens immaterielle eiendom og er beskyttet av gjeldende opphavsrettslige og andre immaterialrettslige lover.

Lisenstakeren erkjenner at ingen eiendomsrett til de immaterielle rettighetene i Programvaren overføres til Lisenstakeren under denne Avtalen.

5. Fraskrivelse av garanti

Programvaren leveres «som den er» uten noen garantier eller sikkerheter av noe slag, uttrykkelige eller underforståtte.

Lisensgiveren garanterer ikke at Programvaren vil oppfylle Lisenstakerens krav, eller at den vil være feilfri, sikker eller uavbrutt.

Lisenstakeren bruker Programvaren på egen risiko.

6. Ansvarsbegrensning

Under ingen omstendigheter skal Lisensgiveren være ansvarlig for direkte, indirekte, tilfeldige, følgeskader eller pønale skader som oppstår som følge av eller i forbindelse med bruk av Programvaren.

Lisensgiverens samlede ansvar under denne Avtalen skal ikke overstige beløpet betalt av Lisenstakeren for Programvaren.

7. Oppsigelse

Denne Avtalen forblir i kraft inntil den sies opp.

Lisensgiveren kan si opp eller suspendere denne Avtalen og tilbakekalle Lisenstakerens tilgang til Programvaren dersom Lisenstakeren bryter noe vilkår i denne Avtalen.

Ved oppsigelse må Lisenstakeren umiddelbart slutte å bruke Programvaren og slette alle kopier av Programvarens kildekode i sin besittelse eller kontroll.

8. Lovvalg og verneting

Denne Avtalen skal reguleres av og tolkes i samsvar med lovene i Romania.

Enhver tvist som oppstår som følge av eller i forbindelse med denne Avtalen skal være underlagt eksklusiv jurisdiksjon hos domstolene i Romania.

9. Endringer

Lisensgiveren forbeholder seg retten til å endre eller oppdatere denne Avtalen når som helst uten forutgående varsel.

Lisenstakeren er ansvarlig for å regelmessig gjennomgå denne Avtalen for eventuelle endringer. Fortsatt bruk av Programvaren etter eventuelle endringer utgjør aksept av den oppdaterte Avtalen.

Ved å kjøpe, få tilgang til eller bruke AUMOVO erkjenner du at du har lest, forstått og samtykker i å være bundet av vilkårene og betingelsene i denne Avtalen.